Face à un patient qui présente des symptômes un peu particuliers au niveau du bas-ventre, Gigi a immédiatement la solution en tête. En effet, la demoiselle, grimée en une psychologue très professionnelle, laisse sous-entendre à Klem qu'il va falloir qu'il passe à la casserole pour régler son problème ! Ce qui arrange évidemment la jeune femme, car le sexe est pour elle le meilleur des exutoires...