Partie à la découverte de vieux bâtiments abandonnés, Polly entraîne Hiro dans une escapade hors du temps. La beauté des lieux contraste avec l'atmosphère ambiante, et très vite, la tension entre eux devient difficilement contrôlable... Et si la pétillante bombe blonde commence par des photos sexy, elle ne peut s'empêcher de se rapprocher de son photographe de circonstance et de déballer sa queue pour en profiter en pleine campagne !