Abby trouve un terrain d'entente avec Dorian !

Roulant à fond sur les immenses routes américaines, Dorian teste avec intensité la puissance de sa belle voiture. Mais un petit grain de semble vient enrayer la machine, ce qui le pousse à devoir trouver un garage pour effectuer une réparation. Mais surprise, car il découvre que le responsable n'est autre qu'une splendide jeune femme sur laquelle il ne tarde pas à avoir des idées plus que crues à son égard ! Et vu qu'elle a flashé également sur lui, l'inévitable se produit, afin de trouver un terrain d'entente pour régler la facture...